LITTLE VALLEY -- A 22-year-old South Dayton man was arrested by the state police Tuesday and charged with felony counts of possession of a forged instrument after a lengthy investigation into the thefts of a South Dayton woman’s checks. Michael L. Ramirez II is being held in the Cattaraugus County Jail without bail following his arrest after surveillance footage from a local super market confirmed him as the suspect cashing the woman’s stolen checks. He faces further court proceedings in South Dayton Village Court later this month.